Le "Dictionnaire Argot-Français" est un ouvrage écrit par Napoléon Hayard, publié en 1888. Ce dictionnaire est un recueil de termes argotiques utilisés dans la langue française à cette époque. L'argot est un langage populaire, souvent utilisé par les classes sociales défavorisées ou marginalisées, et il évolue au fil du temps en fonction des changements sociaux et culturels.

Le dictionnaire de Hayard compile un grand nombre de termes argotiques, accompagnés de leurs significations et parfois de leur origine. Il offre aux lecteurs un aperçu de la richesse et de la diversité de la langue argotique, ainsi que de son utilisation dans différents contextes sociaux et régionaux.

En plus de servir de référence linguistique, le "Dictionnaire Argot-Français" de Hayard témoigne également des réalités sociales et culturelles de son époque. Il reflète les préoccupations, les valeurs et les modes de vie des populations qui utilisent l'argot, offrant ainsi aux lecteurs une fenêtre sur la société française du XIXe siècle.

Bien que certaines des expressions répertoriées dans le dictionnaire de Hayard puissent sembler désuètes ou obsolètes aujourd'hui, l'ouvrage reste une ressource précieuse pour les linguistes, les historiens et tous ceux qui s'intéressent à l'évolution de la langue et de la culture françaises.