Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Beschreibung
Der Titel KAREL IST KRANK UND LIEST VOR weist auf zwei thematische Leitmotive hin: die Krankheit und die Lektüre. KAREL kann man als Auto(ren)-Referenz lesen. Zum Zeitpunkt der Entstehung dieser Gedichte (1995-1997) war Capek in der psychiatrischen Klinik in Bohnice hospitalisiert. Krankheiten gehören zum festen Bestandteil von seiner Poetik: das Delirierende, Exaltierte und Pathogene dient als Katalysator, um aus einer nach logischen Gesetzmäßigkeiten funktionierenden Wahrnehmung auszubrechen und in die Tiefen der verdrängten Triebe und die Bilderwelt des Unterbewussten einzutauchen.

KAREL IST KRANK UND LIEST VOR wurde von Patrik Valouch übersetzt und mit einem Nachwort versehen.
Der Titel KAREL IST KRANK UND LIEST VOR weist auf zwei thematische Leitmotive hin: die Krankheit und die Lektüre. KAREL kann man als Auto(ren)-Referenz lesen. Zum Zeitpunkt der Entstehung dieser Gedichte (1995-1997) war Capek in der psychiatrischen Klinik in Bohnice hospitalisiert. Krankheiten gehören zum festen Bestandteil von seiner Poetik: das Delirierende, Exaltierte und Pathogene dient als Katalysator, um aus einer nach logischen Gesetzmäßigkeiten funktionierenden Wahrnehmung auszubrechen und in die Tiefen der verdrängten Triebe und die Bilderwelt des Unterbewussten einzutauchen.

KAREL IST KRANK UND LIEST VOR wurde von Patrik Valouch übersetzt und mit einem Nachwort versehen.
Über den Autor
KAREL JAN CAPEK (1962 -1997), Dichter und Prosaiker, wurde in Ostrava-Vitkovice geboren. Nach dem Abitur studierte er an mehreren Universitäten, zuletzt ab 1990 an der Philosophischen Fakultät der Karls-Universität in Prag, verließ das Studium jedoch nach wenigen Semestern. Parallel dazu übte er verschiedene Tätigkeiten aus (Sektionsassistent, Erzieher, Hausmeister). In den 1990er-Jahren veröffentlichte er Lyrikbände und arbeitete als Redakteur für mehrere Literatur- und Kunstzeitschriften. Anfang 2026 erschien erstmals eine Gesamtausgabe seiner Gedichte im tschechischen Original - zeitgleich mit dieser deutschen Übersetzung. Seine Gedichte wurden zudem ins Französische, Polnische, Russische und Ungarische übertragen.
Details
Erscheinungsjahr: 2026
Genre: Belletristik, Lyrik & Dramatik
Rubrik: Belletristik
Medium: Taschenbuch
Inhalt: 88 S.
2 farbige Illustr.
ISBN-13: 9783695126842
ISBN-10: 3695126841
Sprache: Deutsch
Einband: Kartoniert / Broschiert
Autor: Capek, Karel Jan
Redaktion: Wierke, Frank
Herausgeber: Frank Wierke
Auflage: 1. Auflage
Hersteller: BoD - Books on Demand
Verantwortliche Person für die EU: Books on Demand GmbH, Überseering 33, D-22297 Hamburg, bod@bod.de
Maße: 270 x 190 x 7 mm
Von/Mit: Karel Jan Capek
Erscheinungsdatum: 30.06.2026
Gewicht: 0,232 kg
Artikel-ID: 135850845

Ähnliche Produkte

Taschenbuch