Legenden der ägyptischen Götter versammelt und erläutert zentrale Erzählstoffe der altägyptischen Religion: Schöpfungsmythen, göttliche Genealogien, Kämpfe um Herrschaft, Tod und Wiedergeburt, insbesondere im Umkreis von Osiris, Isis, Horus, Re und Thot. Budge präsentiert diese Überlieferungen in einem gelehrten, zugleich erzählerisch zugänglichen Stil, der philologische Übersetzung, antiquarische Kommentierung und vergleichende Religionsgeschichte verbindet. Das Werk steht im Kontext der frühen Ägyptologie, deren Ziel es war, verstreute Tempelinschriften, Papyri und funeräre Texte für ein europäisches Lesepublikum systematisch lesbar zu machen. E. A. Wallis Budge, langjähriger Kurator am British Museum, gehörte zu den prägenden Vermittlern ägyptischer Texte im englischsprachigen Raum. Seine Arbeit war von intensiver Handschriften- und Objektkenntnis bestimmt, aber auch von den methodischen Voraussetzungen seiner Zeit. Sein Interesse an Ritual, Jenseitsvorstellungen und mythologischer Symbolik erklärt, warum er die Götterlegenden nicht nur als Geschichten, sondern als Schlüssel zum religiösen Denken Ägyptens verstand. Empfohlen sei dieses Buch allen, die einen historischen Zugang zur ägyptischen Mythologie suchen. Moderne Forschung hat Budges Ansätze teils revidiert, doch bleibt seine Darstellung ein bedeutendes Dokument gelehrter Vermittlung und eine anregende Einführung in die narrative Welt der altägyptischen Götter.