Attention, string quartet players: the long wait is over! Henle launches its series of late Beethoven quartets with op. 131 in c sharp minor and op. 132 in a minor, using the definitive urtext from the Beethoven Gesamtausgabe. It need hardly be added that great care was taken to find sensible page turns. The quartets will also appear simultaneously in miniature scores with exactly the same text and commentary. The editor, Emil Platen, has given each volume detailed critical comments consisting of a preface, explanatory footnotes, and an impressive section of editorial remarks. All of Beethoven's late string quartets are scheduled for subsequent publication in the Gesamtausgabe. Franz Beyer, the authority on string quartets, with regard to this new issue: "The most significant edition over the last twenty years worldwide!"_ / À vous les amateurs de quatuors à cordes! Vous n'avez pas attendu en vain. En effet, avec cette publication des quatuors en ut dièse mineur op. 131 et en la mineur op. 132, Henle lance la série des quatuors à cordes tardifs de Beethoven, selon la seule version Urtext faisant autorité, celle de l'édition complète des Oeuvres de Beethoven. Il va de soi que le plus grand soin a été apporté pour faciliter les changements de pages. Simultanément, les quatuors paraissent sous forme de «partions d'étude», identiques quant au texte. L'éditeur, Emil Platen, commente de façon détaillée chacune de ces éditions dans une préface, sous forme de notes explicatives ainsi que dans le cadre de remarques circonstanciées. Les Editions G. Henle publieront ultérieurement, dans le cadre d'une édition complète, l'ensemble des quatuors tardifs du compositeur. Franz Beyer, la sommité en matière de quatuors à cordes, à propos de cette nouveauté: «L'édition la plus importante parue dans le monde entier au cours des deux décennies passées!»_ / Verehrte Streichquartett-Spieler! Das Warten hat ein Ende. Denn mit den Quartetten cis-moll op. 131 und a-moll op. 132 startet Henle jetzt die Reihe der späten Streichquartette Beethovens im einzig verbindlichen Urtext der Beethoven-Gesamtausgabe. Dass höchster Wert auf gute Wendestellen gelegt wurde, versteht sich von selbst. Zeitgleich erscheinen die Quartette auch als noten- und textidentische Studienpartituren. Der Herausgeber, Emil Platen, kommentiert ausführlich jede dieser Ausgaben durch ein Vorwort, durch erläuternde Fußnoten und einen beachtlichen Bemerkungsteil. Nach Erscheinen aller praktischen Ausgaben werden dann alle späten Quartette auch im Rahmen der Gesamtausgabe vorgelegt. Franz Beyer, der Streichquartett-Papst, zu dieser Neuerscheinung: "Die wichtigste Ausgabe der letzten 20 Jahre weltweit!"
Attention, string quartet players: the long wait is over! Henle launches its series of late Beethoven quartets with op. 131 in c sharp minor and op. 132 in a minor, using the definitive urtext from the Beethoven Gesamtausgabe. It need hardly be added that great care was taken to find sensible page turns. The quartets will also appear simultaneously in miniature scores with exactly the same text and commentary. The editor, Emil Platen, has given each volume detailed critical comments consisting of a preface, explanatory footnotes, and an impressive section of editorial remarks. All of Beethoven's late string quartets are scheduled for subsequent publication in the Gesamtausgabe. Franz Beyer, the authority on string quartets, with regard to this new issue: "The most significant edition over the last twenty years worldwide!"_ / À vous les amateurs de quatuors à cordes! Vous n'avez pas attendu en vain. En effet, avec cette publication des quatuors en ut dièse mineur op. 131 et en la mineur op. 132, Henle lance la série des quatuors à cordes tardifs de Beethoven, selon la seule version Urtext faisant autorité, celle de l'édition complète des Oeuvres de Beethoven. Il va de soi que le plus grand soin a été apporté pour faciliter les changements de pages. Simultanément, les quatuors paraissent sous forme de «partions d'étude», identiques quant au texte. L'éditeur, Emil Platen, commente de façon détaillée chacune de ces éditions dans une préface, sous forme de notes explicatives ainsi que dans le cadre de remarques circonstanciées. Les Editions G. Henle publieront ultérieurement, dans le cadre d'une édition complète, l'ensemble des quatuors tardifs du compositeur. Franz Beyer, la sommité en matière de quatuors à cordes, à propos de cette nouveauté: «L'édition la plus importante parue dans le monde entier au cours des deux décennies passées!»_ / Verehrte Streichquartett-Spieler! Das Warten hat ein Ende. Denn mit den Quartetten cis-moll op. 131 und a-moll op. 132 startet Henle jetzt die Reihe der späten Streichquartette Beethovens im einzig verbindlichen Urtext der Beethoven-Gesamtausgabe. Dass höchster Wert auf gute Wendestellen gelegt wurde, versteht sich von selbst. Zeitgleich erscheinen die Quartette auch als noten- und textidentische Studienpartituren. Der Herausgeber, Emil Platen, kommentiert ausführlich jede dieser Ausgaben durch ein Vorwort, durch erläuternde Fußnoten und einen beachtlichen Bemerkungsteil. Nach Erscheinen aller praktischen Ausgaben werden dann alle späten Quartette auch im Rahmen der Gesamtausgabe vorgelegt. Franz Beyer, der Streichquartett-Papst, zu dieser Neuerscheinung: "Die wichtigste Ausgabe der letzten 20 Jahre weltweit!"
Zusammenfassung
Ludwig van Beethoven verbrachte seine Jugend in Bonn und war dort Schüler von Chr.G. Neefe. 1792 siedelte er nach Wien über und war dort kurze Zeit Schüler von Haydn, später von Salieri. Ab 1800 begann Beethovens Gehörleiden, das schließlich zur völligen Taubheit führte. Er komponierte 9 Sinfonien, 5 Klavierkonzerte, 32 Klaviersonaten, Kammermusik u.a.
Inhaltsverzeichnis
String Quartet c sharp minor op. 131 / Quatuor à cordes ut dièse mineur op. 131 / Streichquartett cis-moll op. 131
