Südlich der Grenze, westlich der Sonne

Dekorationsartikel gehören nicht zum Leistungsumfang.

Sprache: Deutsch

16,99 €

inkl. MwSt.

Versandkostenfrei per Post / DHL

auf Lager, Lieferzeit 1-2 Werktage

Kategorien:

Beschreibung

Wie eine Halluzination taucht die Kindheitsgeliebte des Barbesitzers Hajima nach Jahrzehnten wieder auf, unfassbar und geheimnisumwoben. Immer an regnerischen Abenden erscheint Shimamoto wie eine verführerische Andeutung aus einer fremden Welt und hebt das Leben des tüchtigen Geschäftmannes und Familienvaters aus den Angeln. Südlich der Grenze, westlich der Sonne erzählt mit großer Magie vom Einbruch dämonischer Kräfte in ein Leben - und scheut dabei keine Tabus.
Als Gefährliche Geliebte in der Übersetzung aus dem Englischen erschien, führte der Streit über die Sprache des Romans und seine Darstellung von Sexualität zur Auflösung des 'Literarischen Quartetts'. Jahre später wurde er endlich direkt aus dem japanischen Original ins Deutsche übersetzt: Ursula Gräfe, die längst zur deutschen Stimme Murakamis geworden ist, legt dabei verborgene Schichten frei und enthüllt einen Roman, den wir alle zu kennen glaubten, auf aufregende Weise neu. Der ideale Zeitpunkt für neue Leser, diesen modernen Klassiker zu entdecken - und für alle, die seinem Zauber schon zuvor verfallen waren, sich neu zu verlieben.

Über den Autor

HARUKI MURAKAMI, 1949 in Kyoto geboren, lebte längere Zeit in den USA und in Europa. Er ist Autor zahlreicher Romane und Erzählungen und mit höchsten Literaturpreisen ausgezeichnet. Sein Werk erscheint in deutscher Übersetzung bei DuMont. Zuletzt erschienen die Romane Die Ermordung des Commendatore (2018), Die Chroniken des Aufziehvogels (Neuübersetzung 2020), der Erzählband Erste Person Singular (2021), Murakami T (2022) und Die Stadt und ihre ungewisse Mauer (2024).

Ursula Gräfe, geboren 1956, hat in Frankfurt am Main Japanologie und Anglistik studiert. Aus dem Japanischen übersetzte sie u. a. Yukio Mishima, Hiromi Kawakami und Sayaka Murata. Für DuMont überträgt sie die Werke Haruki Murakamis ins Deutsche. 2019 erhielt sie den japanischen Noma Award for the Translation of Japanese Literature.

Zusammenfassung

Exklusives Verkaufsrecht für: Gesamte Welt.

Details

Erscheinungsjahr:	2013
Genre:	Belletristik , Romane & Erzählungen
Rubrik:	Belletristik
Medium:	Buch
Originaltitel:	Kokkyo no minami, tayo no nishi
Inhalt:	224 S.
ISBN-13:	9783832197070
ISBN-10:	3832197079
Sprache:	Deutsch
Einband:	Gebunden
Autor:	Murakami, Haruki
Übersetzung:	Gräfe, Ursula
Hersteller:	DuMont Buchverlag GmbH
Verantwortliche Person für die EU:	DuMont Buchverlag GmbH & Co. KG, Amsterdamer Str. 192, D-50735 Köln, herstellung@dumont.de
Maße:	214 x 146 x 25 mm
Von/Mit:	Haruki Murakami
Erscheinungsdatum:	05.07.2013
Gewicht:	0,401 kg