Zum Hauptinhalt springen Zur Suche springen Zur Hauptnavigation springen
Beschreibung

"The best line-for-line translation."--London Review of Books

"Comparisons to [Emily] Wilson's recent translation are inevitable. . . . Both Wilson and Green capture the spirit of The Odyssey, but word-for-word, Green also captures a feel for the Homeric language, an experience closer to the original."--Library Journal

The Odyssey is vividly captured and beautifully paced in this swift and lucid new translation by leading scholar of the ancient world Peter Green. Accompanied by an illuminating introduction, maps, chapter summaries, a glossary, and explanatory notes, this is the ideal translation for both general readers and students to experience The Odyssey in all its glory. Green's version, with its lyrical mastery and superb command of Greek, offers readers the opportunity to enjoy Homer's epic tale of survival, temptation, betrayal, and vengeance with all of the verve and pathos of the original oral tradition.

"The best line-for-line translation."--London Review of Books

"Comparisons to [Emily] Wilson's recent translation are inevitable. . . . Both Wilson and Green capture the spirit of The Odyssey, but word-for-word, Green also captures a feel for the Homeric language, an experience closer to the original."--Library Journal

The Odyssey is vividly captured and beautifully paced in this swift and lucid new translation by leading scholar of the ancient world Peter Green. Accompanied by an illuminating introduction, maps, chapter summaries, a glossary, and explanatory notes, this is the ideal translation for both general readers and students to experience The Odyssey in all its glory. Green's version, with its lyrical mastery and superb command of Greek, offers readers the opportunity to enjoy Homer's epic tale of survival, temptation, betrayal, and vengeance with all of the verve and pathos of the original oral tradition.

Über den Autor
Peter Green is Dougherty Centennial Professor Emeritus of Classics at the University of Texas at Austin and Adjunct Professor of Classics at the University of Iowa. He is the author of both historical studies and translations of poetry, including The Poems of Catullus and Apollonios's The Argonautika, both by UC Press.
Details
Erscheinungsjahr: 2018
Genre: Importe, Lyrik & Dramatik
Rubrik: Belletristik
Medium: Buch
ISBN-13: 9780520293632
ISBN-10: 0520293630
Sprache: Englisch
Einband: Gebunden
Autor: Homer
Übersetzung: Green, Peter
Hersteller: University of California Press
Verantwortliche Person für die EU: Libri GmbH, Europaallee 1, D-36244 Bad Hersfeld, gpsr@libri.de
Maße: 236 x 162 x 48 mm
Von/Mit: Homer
Erscheinungsdatum: 28.03.2018
Gewicht: 0,954 kg
Artikel-ID: 121051977