Cng ng ngi M gc Vit là mt trong nhng cng ng ngi M gc Á ln nht ti Hoa K, vi hn 2,2 triu ngi, nhiu ngi trong s h là nhng ngi nhp c th h u tiên höc th hai. Rào cn ngôn ng và hiu lm v vn hóa thng có th dn n giao tip sai, iu tr không y và s hài lòng thp hn trong chm sóc sc khe.
Cun sách Ting Vit Y khoa dành cho chuyên viên sc khe ti Hoa K (Vietnamese Medical for American Healthcare Professionals) c thit k gii quyt nhng thách thc này bng cách cung cp cho các chuyên gia chm sóc sc khe ngi M các công c h cn cung cp dch v chm sóc c bit cho bnh nhân ngi Vit.
Cun sách này nhn mnh tm quan trng ca vic hiu c ngôn ng ting Vit và các sc thái vn hóa hình thành nên nim tin và hành vi v sc khe ca bnh nhân ngi Vit. Bng cách hc thut ng y khoa bng ting Vit trong khuôn kh vn hóa, các chuyên gia chm sóc sc khe ngi M có th thu hp khöng cách giao tip, m bo s hiu bit và tin tng tt hn.
Chúng tôi hy vng rng tài liu này s góp phn cung cp dch v chm sóc sc khe nhân ái, tôn trng và cht lng cao cho cng ng ngi Vit ti Hoa K.
Huynh Wynn Tran, MD, FACP, FACR
Associate Professor of Medicine and Pharmacy
CEO/Founder of Wynn Medical Center Clinics
Los Angeles, California, USA