Die amtliche Reihe der UK50 (Umgebungskarte 1:50000) bietet für zusammenhängende bayerische Regionen gezielte Freizeitinformationen.
Kartengrundlage ist die TK50 (Topographische Karte 1:50000) mit UTM-Gitter für GPS-Nutzer und Geländedarstellung.

Die UK50-26 zeigt den westlichen Teil des Naturparks Oberer Bayerischer Wald. Daran angrenzend den Landkreis und die Stadt Regensburg. Im südlichen Teil des Blattes wird ein Teil der Stadt Straubing sowie des Landkreises Straubing-Bogen abgebildet.
Radfahrer können sich im Oberpfälzer Seenland oder in den Tälern der Flüsse Regen und Laber schöne Routen aussuchen. Für ausgedehntere Touren eignen sich z.B. die Roman Route Limes, der Donauradweg oder die Oberpfälzer Radl-Welt. MTB-Fahrer finden tolle Wege auf der Trans Bayerwald Südroute, welche sich durch den gesamten Bayerischen Wald schlängelt.
Weitwanderer können entlang von Goldsteig, Via Nova, Main-Donau-Weg oder Oberpfalzweg die südliche Oberpfalz erkunden. Für Tageswanderungen eignen sich die Wege im westlichen Teil des Naturparks Oberer Bayerischer Wald sowie in den Landkreisen Regensburg und Schwandorf.
Zu den Highlights in dieser Karte zählen die Walhalla in Donaustauf und die Steinerne Brücke in Regensburg. Die größte begehbare Erlebnisholzkugel der Welt in Steinberg am See ist schon von weitem zu sehen. Im Oberpfälzer Seenland ist für Wassersportler einiges geboten: Baden, Bootswandern, Wasserski, Segeln, Surfen und Tauchen. Die Burgen und Ruinen in Stockenfels, Burglengenfeld, Falkenstein und auch das Schloss Stefling freuen sich auf Ihren Besuch.

Kartenblatt UK50-26 Naturpark Oberer Bayerischer Wald - westlicher Teil
REGIONEN: Oberpfalz, Niederbayern, Bayerischer Wald, Gäuboden, Bodenwöhrer Bucht, Oberpfälzer Wald, Cham-Further Senke
ORTE: Regensburg, Schwandorf, Regenstauf, Roding, Burglengenfeld, Bad Abbach, Nittenau, Teublitz, Bruck i.[...]., Bodenwöhr, Donaustauf