Die amtliche Reihe der UK50 (Umgebungskarte 1:50000) bietet für zusammenhängenden bayerische Regionen gezielte Freizeitinformationen.
Kartengrundlage ist die DTK50 (Digitale Topographische Karte 1:50000) mit UTM-Gitter für GPS-Nutzer und Geländedarstellung.

Die UK50-53 zeigt das Mangfallgebirge zwischen Isar und Inn, begrenzt im Norden vom Bayerischen Oberland. Es verläuft sanft um Tegernsee und Schliersee mit Vorbergen wie Neureut, Gindelalm und Schliersberg, bevor die Münchner Hausberge folgen - Hirschberg, Roß- und Buchstein, Wallberg sowie Gipfel rund um den Spitzingsee wie Rotwand und Brecherspitz.
Die Mitte und der Norden des Kartenblattes gehört den Radlern: Flach und gemütlich wird's in den Mooren rund um Bad Aibling und Brannenburg. Auch der Hofoldinger Forst lädt zu entspannten Touren ein. Die Hügellandschaften rund um Miesbach und Weyarn erfordern ebenso wie das Mangfalltal von Bruckmühl bis Rosenheim etwas an Kondition. Fernradler kommen auf dem BodenseeKönigssee-Radweg am Schliersee vorbei. Mountainbiker können sich am RadlTraum-Wegenetz der Alpenregion Tegernsee-Schliersee austoben.
Die südliche Hälfte des Kartenbereichs ist ein wahres Wanderparadies mit einer Vielzahl an Strecken für alle Schwierigkeitsgrade. Kletterfreunde können sich am Roßstein und an der Wasserwand sowie dem Dr.-Julius-Mayr-Weg am Brünnstein austoben.
Kulturbegeisterte machen einen Ausflug in die schmucke Altstadt von Rosenheim. Für Familien bietet sich das "Markus Wasmeier Freilichtmuseum Schliersee" an. Das beliebte Dorfmuseum begeistert Jung und Alt! Actionreicher wird's beim Wasserski- und Wakeboarden in Kiefersfelden und im WakeBeach Bad Aibling. Entspannung findet man im Jod-Schwefelbad in Bad Wiessee sowie in der Therme Bad Aibling.

Kartenblatt UK50-53 Mangfallgebirge
REGIONEN: Oberbayern, Tegernsee, Schliersee, Bayerisches Oberland, Mangfallgebirge, Münchner Hausberge
ORTE: Rosenheim, Bad Aibling, Kolbermoor, Bayrischzell, Holzkirchen, Kiefersfelden, Miesbach, Lenggries, Gmund a.Tegernsee, Kreuth, Bruckmühl